I listen to old rock and alternative music like Frank Zappa, Led zeppelins, Police, Yes etc., so its hard to find a song that would match my wierd taste in this kind of song contest. Bellow you can find those songs, that have great text and even though I dont usually listen to this genere I kinda liked :).
My favorite is song about a little scout Teemo - There's No Team In Teemo. Song is original created by a group called Balleruaille. It is not only nicely performed, but has great and funny text.
Second song I liked is Charm You Baby from Natsumiii - pop song parody about nine-tails fox Ahri.